Termos
Última atualização: 2026-05-12
Esta versão em português é fornecida por conveniência. A versão em inglês é o texto autoritativo e prevalece em caso de discrepância.
Ao aceder a este site ou utilizá-lo, o utilizador concorda com estas Condições. Caso não concorde, deve cessar a utilização do site.
Âmbito destas Condições
Estas Condições regem a relação geral de serviço entre o utilizador e PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC quando visita este site e utiliza o ClipCatalog. Não constituem o contrato de venda da sua compra nem a própria licença do software — estes são documentos separados:
- Licença do software. O seu direito de instalar e utilizar o software ClipCatalog é regido pelo nosso Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA). O EULA é o contrato relativo ao software entre o utilizador e PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC.
- Contrato de compra. Ao adquirir uma licença do ClipCatalog, compra à Paddle, a nossa Merchant of Record. A compra propriamente dita — preço, moeda, método de pagamento, IVA/VAT/GST, faturação, reembolsos e direito legal de livre resolução UE/EEE/Reino Unido — rege-se pelo seu contrato com a Paddle, e não por estas Condições. Consulte os Checkout Buyer Terms da Paddle e a Refund Policy da Paddle.
- Privacidade. O nosso tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade.
- Reembolsos. O resumo consolidado, incluindo como aceder ao portal de autosserviço da Paddle, encontra-se na Política de reembolso.
Estas Condições cobrem tudo o resto: quem somos, como pode utilizar o site e o enquadramento geral que liga os documentos acima.
Quem somos
O ClipCatalog é desenvolvido e disponibilizado por:
PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC
3833 POWERLINE RD SUITE 201
FORT LAUDERDALE, FL. US 33309
support@clipcatalogpro.com
Produto
O ClipCatalog é uma aplicação de ambiente de trabalho para Windows que analisa pastas de vídeo e cria uma biblioteca pesquisável com miniaturas, conteúdo detetado e transcrições pesquisáveis. O reconhecimento facial é opcional.
Compras e pagamento (Paddle como Merchant of Record)
Todas as compras do ClipCatalog são processadas pela Paddle (Paddle.com Market Ltd., Reino Unido, ou Paddle Inc., Estados Unidos, consoante a região do comprador), que atua como nossa Merchant of Record. A Paddle é o vendedor legal na operação de compra. A Paddle assume o processamento de pagamentos, a faturação, o IVA/VAT/GST aplicável, o processamento de reembolsos e o tratamento de chargebacks. Quando adquire o ClipCatalog, o seu contrato de compra é com a Paddle, e os Checkout Buyer Terms da Paddle aplicam-se a essa transação.
Não processamos nem armazenamos diretamente os seus dados de pagamento (como números de cartão de crédito). Para detalhes sobre que dados relacionados com a compra recebemos da Paddle após a conclusão de uma transação, consulte a nossa Política de Privacidade.
Período experimental
O ClipCatalog oferece um período experimental gratuito e uma extensão opcional de período experimental completo de 14 dias. Os limites, condições e termos de licença que regem ambos estão definidos no Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA).
Licença do software
O seu direito de instalar e utilizar o software ClipCatalog — incluindo limites de ativação, utilização permitida, restrições, propriedade do software e rescisão — é regido pelo Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA), e não por estas Condições.
Utilização do site
Pode navegar neste site para conhecer e adquirir o ClipCatalog. O utilizador compromete-se a não utilizar
ferramentas automatizadas para extração de dados, a não rastrear para além do permitido por robots.txt,
a não impor uma carga não razoável ao site e a não tentar contornar controlos de segurança, de limitação de
velocidade ou anti-bots. Os textos, imagens e demais conteúdos deste site — incluindo páginas de comparação,
publicações de blogue, capturas de ecrã e textos de marketing — são propriedade de
PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC ou dos nossos licenciantes e são fornecidos apenas para fins informativos. As marcas e
denominações comerciais de produtos de terceiros mencionados nas páginas de comparação pertencem aos respetivos
proprietários e são utilizadas apenas para fins descritivos.
Reembolsos
Os reembolsos são processados pela Paddle na qualidade de Merchant of Record. Consulte a nossa Política de reembolso para o resumo consolidado e as instruções para aceder ao portal de autosserviço da Paddle.
Privacidade
O ClipCatalog foi concebido para funcionar primeiro localmente. O nosso tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade.
Aviso (informações do site)
As informações deste site — incluindo páginas de comparação, publicações de blogue e descrições de funcionalidades — são fornecidas «tal como estão» e «conforme disponíveis», sem qualquer garantia. Não garantimos que as informações do site sejam completas, atuais ou isentas de erros. As garantias e exclusões de garantia relativas ao próprio software ClipCatalog são definidas separadamente no EULA.
Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a nossa responsabilidade global total perante o utilizador ao abrigo destas Condições por qualquer reclamação decorrente ou relacionada com o seu uso deste site ou destas Condições é limitada ao maior dos seguintes valores: (a) a taxa de licença paga pela sua licença ClipCatalog, se aplicável, ou (b) 100 USD. Este limite é distinto e não duplica o limite de responsabilidade aplicável à utilização do software ClipCatalog, que se encontra previsto no EULA.
Alterações a estas Condições
Podemos atualizar estas Condições de tempos a tempos. Quando o fizermos, atualizaremos a data «Última atualização» no topo desta página. Em caso de alterações substanciais, envidaremos esforços razoáveis para o notificar (por exemplo, através de um aviso no nosso site). A utilização continuada deste site ou do ClipCatalog após a publicação de Condições atualizadas constitui a sua aceitação das alterações.
Cláusula de divisibilidade
Caso alguma disposição destas Condições seja considerada inaplicável ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária, mantendo-se as restantes disposições em pleno vigor.
Lei aplicável
Estas Condições regem-se e interpretam-se em conformidade com as leis do Estado da Florida, Estados Unidos, sem atender às suas normas de conflito de leis. Sem prejuízo da ressalva relativa à proteção do consumidor a seguir prevista, os litígios decorrentes destas Condições serão submetidos aos tribunais estaduais ou federais sediados na Florida.
Consumidores na UE, no EEE e no Reino Unido. Nada nestas Condições priva o utilizador da proteção conferida pelas disposições imperativas do direito do seu país de residência habitual (Regulamento Roma I (CE) 593/2008, artigo 6.º), nem do direito de intentar ações contra nós, ou ser por nós demandado, apenas perante os tribunais do seu país de residência habitual (Regulamento Bruxelas I bis (UE) 1215/2012, artigos 17.º a 19.º). Sempre que o direito do seu país de residência habitual proporcionar maior proteção do que o direito da Florida, aplica-se aquele direito. O direito legal de livre resolução aplica-se ao seu contrato de compra com a Paddle — a forma como é exercido encontra-se descrita nos Checkout Buyer Terms da Paddle e na Refund Policy da Paddle.