Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Этот русский перевод предоставляется для удобства. Английская версия является авторитетным текстом и имеет преимущественную силу в случае расхождения.

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем («Соглашение») является юридическим соглашением между вами («Пользователь») и PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC («Компания», «мы») в отношении использования программного обеспечения ClipCatalog («Программное обеспечение»).

Устанавливая, копируя или иным образом используя Программное обеспечение, вы соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения. Если вы не согласны, не устанавливайте и не используйте Программное обеспечение.

Соответствие требованиям. Для установки или использования Программного обеспечения вам должно быть не менее 16 лет. Устанавливая или используя Программное обеспечение, вы заявляете, что соответствуете данному возрастному требованию.

1. Предоставление лицензии

В соответствии с условиями настоящего Соглашения Компания предоставляет вам персональную, неэксклюзивную, непередаваемую, ограниченную лицензию на:

• установку и использование Программного обеспечения на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете;
• использование Программного обеспечения в личных или внутренних деловых целях.

Тип лицензии: на одного человека. Каждая лицензия привязана к одному лицу.
Активации: включено 2 активаций для поддержки использования на нескольких ПК, принадлежащих одному и тому же человеку.
Обновления: предоставляются бесплатные обновления в течение 5 лет с даты покупки. Подробная информация о периоде поддержки и доступности обновлений для текущей версии продукта публикуется по адресу clipcatalogpro.com/ru/legal/product-information в соответствии с Приложением II Регламента о киберустойчивости.
Сохранение ранее действовавших условий: если в предыдущей версии настоящего Соглашения или наших условий ценообразования предлагались иные условия обновлений (например, пожизненные обновления), лицензии, приобретённые на таких прежних условиях, сохраняют те условия обновлений, которые действовали на момент покупки.

Депонирование ключа в облаке (платные лицензии). Активируя платную лицензию, вы уполномочиваете Компанию передавать и хранить на её серверах копию вашего локального ключа базы данных, зашифрованную AES-256-GCM и привязанную к вашей лицензии, исключительно для целей восстановления каталога на другом устройстве. Депонированная копия удаляется при подаче запроса об удалении учётной записи в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

2. Ограничения

Вы не вправе:

• копировать, изменять или распространять Программное обеспечение, за исключением случаев, прямо разрешённых;
• осуществлять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование Программного обеспечения, кроме случаев, разрешённых применимым правом;
• сдавать в аренду, в лизинг, передавать во временное пользование, продавать, сублицензировать или передавать Программное обеспечение или ваш лицензионный ключ третьим лицам;
• удалять или изменять уведомления о праве собственности, ярлыки или знаки на Программном обеспечении;
• использовать Программное обеспечение в незаконных целях;
• использовать, экспортировать, реэкспортировать или передавать Программное обеспечение в нарушение применимых законов об экспортном контроле, санкциях или торговых ограничениях, включая законы, контролируемые Министерством торговли США (Export Administration Regulations) и Министерством финансов США (Office of Foreign Assets Control), а также эквивалентные органы вашей юрисдикции.

Заверения относительно экспорта и санкций. Устанавливая или используя Программное обеспечение, вы заверяете и гарантируете, что (a) вы не находитесь на территории какой-либо страны или региона, не находитесь под их контролем и не являетесь гражданином или резидентом таких стран или регионов, в отношении которых действует всеобъемлющее эмбарго правительства США (в настоящее время включая Кубу, Иран, Северную Корею, Сирию и регионы Крым, Донецк, Луганск, Херсон и Запорожье Украины), и (b) вы не включены в список Specially Designated Nationals Министерства финансов США, Denied Persons List или Entity List Министерства торговли США, а также в любой эквивалентный список ограниченных лиц, поддерживаемый компетентными органами вашей юрисдикции.

Программное обеспечение может содержать функции безопасности, предназначенные для предотвращения вмешательства и злоупотреблений. Если Программное обеспечение обнаруживает вмешательство, оно может отправить минимальное событие целостности, как описано в Политике конфиденциальности.

3. Право собственности

Программное обеспечение лицензируется, а не продаётся. PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC сохраняет все права, право собственности и интересы в отношении Программного обеспечения, включая все права интеллектуальной собственности. Настоящее Соглашение не предоставляет вам каких-либо прав собственности.

4. Пробный период

Вы можете использовать Программное обеспечение без лицензионного ключа в рамках пробных ограничений: 500 видео или 10 часов общего видеоматериала. Покупка лицензии снимает эти ограничения.

Продление пробного периода. Пробные пользователи могут запросить 14-дневное продление пробного периода с полной библиотекой, отправив свой адрес электронной почты в приложении, с учётом приведённых ниже ограничений. Продление активируется в приложении и предоставляется в виде непередаваемой лицензии, привязанной к адресу электронной почты и установке, которая запросила её. Каждый адрес электронной почты имеет право на одно продление за двенадцатимесячный период; каждая установка имеет право на одно продление за всё время. Продление предоставляется бесплатно и не подлежит возврату. По истечении четырнадцати дней пробный период возвращается к стандартным пробным ограничениям, если не приобретена платная лицензия.

5. Прекращение

Настоящая лицензия действует до её прекращения. Ваши права по настоящему Соглашению прекращаются автоматически без уведомления, если вы не соблюдаете какое-либо из его условий. После прекращения вы обязаны прекратить любое использование Программного обеспечения и уничтожить все копии, находящиеся в вашем распоряжении.

6. Отказ от гарантий

В максимально допустимой применимым правом степени Программное обеспечение предоставляется «как есть» и «по доступности» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Компания не гарантирует, что Программное обеспечение будет работать без ошибок или без перерывов.

Ничто в настоящем отказе от гарантий не ограничивает и не исключает законные потребительские гарантийные права, от которых нельзя отказаться по договору, — в том числе эквивалентные императивные потребительские гарантийные права, действующие в стране вашего обычного проживания.

7. Ограничение ответственности

В максимально допустимой применимым правом степени PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC, её должностные лица, директора, сотрудники или агенты ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду, потерю данных, потерю использования или иные нематериальные убытки, возникающие из или в связи с вашим использованием Программного обеспечения, даже если мы были предупреждены о возможности таких убытков.

В максимально допустимой применимым правом степени наша совокупная ответственность перед вами по любому требованию, возникающему из или в связи с настоящим Соглашением или вашим использованием Программного обеспечения, не превышает лицензионный сбор, уплаченный за вашу лицензию ClipCatalog.

Исключения и ограничения ответственности, предусмотренные настоящим разделом 7, не применяются к ответственности за: (a) причинение смерти или вреда здоровью вследствие нашей небрежности; (b) обман или недобросовестное введение в заблуждение; (c) грубую неосторожность или умышленные противоправные действия; (d) нарушение применимого законодательства о защите данных (включая, помимо прочего, GDPR); либо (e) иную ответственность, которая не может быть исключена или ограничена согласно применимому праву. Во избежание сомнений изложенное выше включает ответственность по Директиве (ЕС) 2024/2853 (Директива об ответственности за дефектную продукцию) за вред, причинённый дефектной продукцией, в случаях, когда эта Директива применяется.

8. Применимое право

Настоящее Соглашение регулируется и истолковывается в соответствии с законами штата Флорида, США, без учёта норм коллизионного права. С учётом исключения о защите прав потребителей ниже, споры, возникающие в соответствии с настоящим Соглашением, передаются в государственные или федеральные суды, расположенные во Флориде.

Потребители в ЕС, ЕЭП и Великобритании. Ничто в настоящем Соглашении не лишает вас защиты, предоставленной императивными нормами права страны вашего обычного места жительства (Регламент Рим I (EC) 593/2008, статья 6), а также вашего права предъявлять иски против нас или быть привлеченным нами к суду только в судах страны вашего обычного места жительства (Регламент Брюссель Ia (EU) 1215/2012, статьи 17–19). Если право страны вашего обычного места жительства предоставляет большую защиту, чем право Флориды, применяется то право.

9. Самостоятельность положений

Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции неисполнимым или недействительным, такое положение будет ограничено или удалено в минимально необходимом объёме, а остальные положения настоящего Соглашения останутся в полной силе.

10. Изменения настоящего Соглашения

Мы можем время от времени обновлять настоящее Соглашение. О существенных изменениях — в частности об изменениях гарантии, ограничений ответственности, объёма лицензии или ценовых условий — мы уведомим вас в приложении и по электронной почте на адрес, привязанный к вашей лицензии, не менее чем за 30 дней до вступления изменения в силу. Если вы не принимаете обновлённое Соглашение, вы вправе бесплатно расторгнуть настоящую лицензию в течение этих 30 дней, обратившись по адресу support@clipcatalogpro.com и прекратив использование Программного обеспечения. Продолжение использования Программного обеспечения после истечения 30-дневного срока уведомления означает ваше согласие с обновлённым Соглашением. Несущественные изменения (например, редакционные уточнения, исправления опечаток или обновления адреса) вступают в силу с момента публикации.

11. Уступка

Вы не вправе уступать или передавать настоящее Соглашение, а также любые права или обязательства по нему без нашего предварительного письменного согласия. Мы вправе уступить настоящее Соглашение в связи со слиянием, приобретением, реорганизацией или продажей всех или практически всех наших активов без вашего согласия.

12. Полнота соглашения

Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между вами и Компанией в отношении Программного обеспечения и заменяет собой все предыдущие соглашения и договорённости, как письменные, так и устные.

13. Компоненты с открытым исходным кодом

Программное обеспечение содержит компоненты с открытым исходным кодом сторонних разработчиков, доступные на их собственных лицензионных условиях. Уведомления об авторских правах и полные тексты лицензий для этих компонентов предоставлены в Программном обеспечении (Settings → About → Open Source Components → View All Licenses) и на нашем сайте по адресу clipcatalogpro.com/legal/third-party-licenses. Ваши права на использование этих компонентов регулируются их соответствующими лицензиями, которые имеют преимущественную силу над противоречащими условиями настоящего Соглашения в пределах любого противоречия.

14. Контакты

Если у вас есть вопросы по настоящему Соглашению, свяжитесь с нами по адресу support@clipcatalogpro.com.

PAULUS DIGITAL SOLUTIONS LLC
3833 POWERLINE RD SUITE 201
FORT LAUDERDALE, FL. US 33309